My, ženy pochádzajúce z Venuše, máme sklony vidieť v zrkadle svoju tvár, postavu, oblečenie a predovšetkým.... hľadáme svoje chyby. Ak sa však pozrieme do starého poškodeného zrkadla, prídeme na to, že sme sa zle pozerali. Staré sklo s trhlinami zakryje vrásky a my si uvedomíme, že v našom rebríčku hodnôt má byť niečo oveľa dôležitejšie ako vonkajšia krása. Dobré srdce.
«
My, kobiety pochodzace z Wenus, zazwyczaj lubimy patrzec w lustro na swoje oblicze, cialo, ciuchy i zwlaszcza... szukamy bledow. Jezeli popatrzymy w stare uszkodzone lustro, dojdziemy do wniosku, ze nie patrzylismy dobrze. Stare szklo ukryje zmarszczki i my powiemy sobie, ze na naszej drabinie wartosci ma byc cos o wiele wazniejsze jak zewnetrzne piekno. Dobre serce.
Zrkadlo je v pôvodnom stave. Okrem čistenia a výmeny zadnej strany som mu "neubližovala":) Má svoju charakteristickú farbu aj vôňu, sem-tam chýbajú vzory na okrajoch rámu. Vnútornú výplň som musela čistiť veľmi opatrne, pretože zrkadlová vrstva sa lúpe. Miesta, kde už strieborná vrstva nebola, som podlepila notovým papierom.
«
Lustro jest w oryginalnym stanie. Oproc czyszczenia i wymiany tylu "nie zaszkodzilam" mu:) Ma charakterystyczny kolor i zapach, na paru miejscach ramy brak wzoru. Wewnetrzna czesc musialam czyszczyc ostroznie, bo lustrzana warstwa byla takze uszkodzona. Miejsca, gdzie juz nie bylo jej, okleilam z tylu papierem nutowym.
Možno si ešte pamätáte na fľašky, ktoré som ukazovala TU. Urobila som im nové nálepky, trochu som ich upravila kávou a hneď lepšie zapadli do farebnosti kúpeľne.
«
Moze jeszcze pamietacie butelki, ktore pokazywalam TUTAJ. Stworzylam im nowe etykiety, troche ich postarzylam kawa i juz lepiej pasuja do kolorystyki lazienki.
Grafika: www.graphicsfairy.blogspot.com
15 komentárov:
Nádhera Jani...ovial ma vánok dávnych čias...krásne..
Janiu to lustro jest jedne z najpiekniejszych jakie widzialam ma piekna patyne!!!!! Prawdziwy skarb masz!! No te wszystkie drobiazgi dookola sa sliczne! Butelki tez!:-)) Wow ja tez chce takie lustro!!! Milego weekendu!
A na zmarszczki lepiej nie bede zagladac!;-)
ledwo zdążyłam skomentować poprzedni post, a Ty już pokazujesz takie wspaniałości
przepiękne lustro - duszą, bez zmarszczek ;)
a butelki pierwsza klasa :)
buziaki
Kasia
Piękne lustro! Miałaś dobry pomysł z tym papierem z tyłu. I jeszcze buteleczki! Rewelacja!
Janka,to som si zas len slastne vzdychla u teba..a oddychla...a zamyslela sa nad tvojimi pravdivymi slovami...a nasala atmosferu starych cias ♥
Janulka to je krása a tie Tvoje texty k tomu milujem:-) ♥
wow! prawdziwe, antyczne lusto! Ale wspaniala zdobycz Janeczko, zazdroszcze!
sciskam
B.
Janeczko przepiekne lustro zamieszkalo z toba. Ten jego vintage look jest niesamowity!
pozdrowionka
Super lustro masz. Jak fajnie, ze nie bielone.
Kochana! Piekne jest!!! CUDOWNE! I takie prawdziwe... skarb!
Butelki bardzo ladnie sie prezentuja.Fajnie wyszly te etykiety.
Paczka juz w drodze. :)
Sciskam
Dagi
Janeczko jesli chodzi o Twoje refleksje dotyczace "LUSTER Z DUSZA" - mam Kochana to samo:-)
Moje lustro pochodzi z Francji, to eklektyk 1840-50rok i jest czescia garderoby z wieszakami - jako calosci:-)
Kocham je...bo widze sie w nim inaczej...wiesz jak...:))
Janeczko musze sprobowac starzenia z ta kawa ale mam pytanie: czy ma to byc rozpuszczalna kawa czy mielona zalana mala iloscia wrzatku i jako papka nakladana na powierzchnie???? Juz na kilku blogach widzialam, ze Babeczki starza kawa swoje przedmioty....Ja dotychczas mieszalam dwie akrylowki: czarna i brazowa i nakladalam na przedmiot szmatka a druga, czysta szybko rozcieralam ale...moze Twoja metoda jest lepsza, bo po fotkach widze, ze na pewno tak!
Usciski sle:-)))))
Jani, zrkadlo je nádherné aj keď je ošúchané, také veci milujem a ceduľky na fľašiach vyzerajú perfektne.
lustro piękne !!! z przeszłością ..
Buteleczki śliczne wyszły - moje stoją grzecznie w łazience :)
buziaki :**
Jani mas doma nadherne poklady :) A flasticky si tiez upravila bravurne :) Peknu nedelu Ti prajem M :)
Úchvatné !!!
Ja už potrebujem len takéto :)
Naozaj pekný kus a fľaštičky tiež. Tá kávová metóda sa mi od začiatku páči ...
Pa, J.
Zverejnenie komentára