accessoire. beauté. couleurs. décoration. écriture. femme. goût. heureuse. inspiration. joli. kitch. lumière. magique. naturel. opinion. possibilité. reconstruction. sens artistique. textile. utilité. vieillerie. zélée.

utorok 19. novembra 2013

Je cherche midi à quatorze heures


Asi som neporiadna, robím 100 vecí naraz a žiadnu poriadne. Tak vyzerá aj môj blog. Mám tu dlhé pauzy, sľuby a asi by sa zišlo trochu v mojom živote upratať. Spomaliť, zamyslieť sa a urobiť si zoznam vecí, ktoré treba dokončiť. No ale dá sa to? Robiť povinnosti v takej chvíli, v ktorej ma nebavia? No nedá, a hlavne nie tie kreatívne. Človek by nemal byť pod tlakom, keď robí niečo, čo ho baví, výsledok nie je potom to pravé orechové.

«

Chyba jestem nie przyzwoita, robie 100 rzeczy od razu i zadnej porzadnie. Tak wyglada i mój blog. Sa tu dlugie pauzy, obiecanki-cacanki i juz chyba by sie trafilo troche posprzatac w moim zyciu. Zwolnic tempo, pomyslec i zrobic liste rzeczy, ktore potrzebne skonczyc.No ale da sie tego? Robic rzeczy, ktore powinnam wlasnie w chwili, w ktorej mnie nie interesuja? Nie da sie, nawet nie tych kreatywnych.Czlowiek nie mialby pracowac pod cisnieniem, bo potem efekty nie sa tym (jak u nas na Slowacji sie mówi) prawdziwym orzechowym.


A tak sem dnes pridávam fotky všelijakých mojich "počinov", ktoré som urobila v priebehu týždňov, keď som tu nebola. Len tak, lebo ma baví vymýšľať.

«

I tak dzisiaj dolaczam fotki wszelakich moich dzialań, ktore zrobilam w ciagu tygodni, kiedy mnie nie bylo. Tylko tak,bo lubie wymyslac.






A tu je tohtoročný adventný kalendár, ktorý urobil Maximovi veľkú radosť. Mám rada ten jeho úsmev :)

«

I tutaj tegoroczny kalendarz adwentowy, ktory zrobil Maximowi duzo radosci. Lubie jak on sie usmiecha :)



Ak by ste si chceli podobného vyrobiť, návod nájdete TU.

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...