Viem, viem... zanedbávam svoje radosti a venujem sa povinnostiam, ale sľubujem, že sa polepším:) Dnes budem mixovať a ukážem vám zopár maličkostí, ktoré nemajú vôbec nič spoločné.
Nedávno mi prišiel poštou starý napinák na topánku. Keďže veľkosť nesedí ani jednému členovi domácnosti, samozrejme, že bol vhodný práve do mojich rúk. Biela a čierna... čo iné by sa dalo odo mňa čakať? Kúsok dreva omotaný čiernym papierovým špagátom a poklad je hotový. Momentálne ozdobuje okno, ale po rekonštrukcii predsiene určite bude vznešene visieť na skrinke na topánky.
Wiem, wiem... zaniedbuje radosci i poswiecam czas obowiazkam, ale obiecam, ze sie poprawie:)
Dzisiaj bede miksowala i pokaze wam pare drobiazgow, ktore nie maja w ogole nic wspolnego.
Niedawno temu dotarlo do mnie stare prawidlo do butow. Dlatego, ze rozmiar nie pasuje zadnemu czlonkowi rodziny, oczywiscie, ze wpadl w moje rece. Bialy i czarny...co innego mozna ode mnie oczekiwac? Kawalek drewna okrecony czarnym papierowym sznurkiem i skarb gotowy. Momentalnie ozdabia parapet, ale po rekonstrukcji przedpokoju bedzie dumnie wisiec na skrzynce od butow.
Po večeroch skúšam háčkovať len tak z hlavy rôzne elementy a potom ich len tak spájať, zapletať, strapkať a hladkať, no a neskôr z nich vznikne napríklad takýto náhrdelník. Brošňa je pre mňa vzácna, od maminky, kúpila si ju za svoju prvú výplatu v r. 1955.
Wieczorami probuje szydelkowac tylko tak z glowy rozne elementy i laczyc je, wiazac, rozczochrac i glaskac, no i pozniej powstaje z nich naprzyklad taki naszyjnik. Broszka jest dla mnie cenna, od mamusi, kupila ja za swoja pierwsza wyplate w r. 1955.
Svojím dobrým srdcom a šikovnými rukami ma príjemne prekvapila Jaga. Takto krásne zabalené balíčky som našla v obálke a veru som bola zvedavá, čo ukrývajú:) Dobrym sercem i zdolnymi rekami zaskoczyla mnie przyjemnie Jaga. Tak przepieknie opakowane prezenciki znalazlam w paczce i bylam ciekawa, co ukrywaja:)
Jaga mi uplietla náramok a rukavičky, ktoré si určite oblečiem na jarných prechádzkach so synkom a pridala krásne veľkonočné srdiečko. Ďakujem.
Jaga zrobila mi na drutach bransoletke i mitenki, ktore pewnie zaloze podczas wiosennych spacerkow ze synkiem i dodala piekne wielkanocne serduszko. Dziekuje bardzo.
Cítite už vo vzduchu jar? Ja ešte, bohužiaľ, nie, ale jarnú náladu som si vytvorila doma, v teplúčku, snáď privolám kvetmi i prvé jarné slnečné lúče.
Czujecie juz wiosne w powietrzu? Ja jeszcze nie, niestety, ale wiosenny nastroj zrobilam sobie i w domku, w cieplutku, mam nadzieje, ze kwiaty przyciagna i pierwsze wiosenne promyki slonca.
Ach, zabudla som.... usmievajte sa:) Možno práve preto, že je streda.
Oj, zapomnialam.... usmiechajcie sie:) Moze wlasnie dlatego, ze jest sroda.
Pour cela même...
