Jeseň sa mi spája s nostalgiou, spomienkami na babičku, detstvo, na módne prehliadky v maminých šatách, na čerstvú vôňu jablčníka šíriacu sa po celom dome a na neskorý šimonojúdsky jarmok. Oj, tam bolo dobrôt od výmyslu sveta!
Jeseň je pokojnou prípravou na blížiace sa sviatky, a ja v tichu a teple domova sledujem oknom, ako vietor tvaruje dym z komínov, ako sa slnko opiera o protiľahlé kopce...no a medzitým si uháčkujem nejaké tie maličkosti:)
«
Jesien mi sie kojarzy z nostalgia, wspomnieniami na babcie, dziecinstwo, na pokazy mody w sukienkach mamy, na ciasto z jablek pachnace po calym domku i na pózny szymonojudski jarmark. Oj, tam bylo lakoci!
Jesien takze spokojnym przygotowaniem na nadchodzace swieta, i ja w cisi i cieplutku podgladam przez okno, jak wiatr daje ksztalt dymu z kominow, jak promyki slonca opieraja sie o naprzeciwne gorki ....... no i w miedzyczasie szydelkuje jakies tam drobiazgi:)
Tento rok urobím radosť svojej maminke. Dekorácie budú mať štipku zelene.:)
«
W tym roku zrobie radosc mojej mamusi. Dekoracje swiateczne beda mialy odrobine zieleni.:)
Aj keď som už dospelá, stále prežívam Vianoce rovnako a ohromne sa vyžívam sa v prípravách na sviatočné chvíle. Nabudúce teda niečo aj o tom.
«
Jestem dorosla, jednak ciagle wyczuwam swieta tak samo i ogromna frajde sprawia mi zawsze swiateczne dekorowanie. Nastepnym razem wiec bedzie i o tym.
17 komentárov:
Czyżby to rączki Twojego synka służyły jako model?
Fajne mitenki!
Jani, dýchla na mňa nostalgia a tvoje háčkované rukavičky ma preniesli späť do dvadsiatych rokov. Už sa teším na sviatky, mám rada atmosféru a aj teplo domova, výzdobu a stretnutia s najbližšími. Dcérka mi už pripomína spoločné pečenie. Už len týždeň a začína advent, ako ten čas letí.
Pekný deň a ešte krajší blížiaci sa víkend prajem. Renata
W święta i my dorosłe babki, też bawimy się jak dzieci, to ozdabianie domu, te kolory, które dopuszczamy tylko w święta... ja jestem wtedy dzieckiem;-)
Tak sobie dziergasz?? No ładnie - to male dzieła sztuki przecież:) ja tez cieszę się jak mala dziewczynka tym przedświątecznym czasem, uwielbiam go:) dziś nawet oglądnęłam z córcią opowieść wigilijną na dvd - a w przedszkolu dzieciaczki ucza się już kolęd:) Jest pięknie...
Ja też w tym czasie zamieniam się w małą dziewczynkę i robię sama dekoracje...i sprawia mi to zawsze ogromną frajdę:)))więc nie odbierajmy sobie radości:)))pozdrawiam
Janya, aj ja sa už pomaly lúčim z jeseňou a vecami s ňou súvisiacimi, ale teším sa ďalej - na vianočné prípravy, ozdobovanie, pečenie a také rodinné prežívanie. Tá zelená "reže" aj mne, takže sa veľmi teším na tvoje dekorácie:) Pekné dni, Gabi
Wiesz co Janko , czytając Twój piękny post rozmarzyłam się ... tak mi się zrobiło błogo :) Śliczne mitenki :) Buziaki
Janeczko cuda tworzysz na szydelku, ja jestem pod wrazeniem.
Zdjecie ze szpulkami bajeczne!
sciskam
Nádherné!!!!
Milá Janka, přeji Ti krásné čekání ne Vánoce:)
Fleurette
Mam od Ciebie mitenki bardzo podobne do tych ze zdjecia, sa sliczne:-)
ja tez ciesze sie zawsze co roku na kazde zblizajace sie Swieta jak dziecko, mimo, ze jestem dorosla juz od dawna:-)
sciskam cieplo
B.
wydziergana bransoletka jest piękna!Tak ja już tez pomału zaczynam myśleć o świętach i przymierzam się co i jak będziemy ozdabiać z córeczką!Pozdrawiam:)
Teda Jani Ty si riadna sikulka, krasne, precizne, jemnucke... Fakt nadhera :) Prajem krasny den a este krajsi tvorivy vikend... Mira...
hehe, dobre sobie- tak sobie dziergam - cudowności stworzyłaś
buziaki
Kasia
Święta zawsze powinny pozostać bajeczne bezwzględu na to jak zmienia się nasz kalendarz ;-)
Mocno ściskam
Aga
Kochana Janeczko!!!!!!!!!!
Sliczne rzeczy "uplotkas, zwlaszcza te rozowa z tiulem, przypominajaca mi suknie baletniczki z gorsetem..................
Cudnosci!
Ja do szydelka nie mam "serca":-(((((
Sciskam!!
I Ty naš zasněná vílo, to jsou krásné něžnosti! Posílám pozdravy a přání pohodových předvánočních dní:-*
Ahoj Janka, Vianoce budeme asi stále prežívať, ako malé deti. Je to nezameniteľná atmosféra, ktorú cítim až kdesi v najhlbšom vnútri svojho ja. Máme niečo spoločné - zasnený rojko. A také sú aj Tvoje práce. Krásne, nežné, romantické.
Veľa tvorivých nápadov do Vianoc.
Emily
Zverejnenie komentára