accessoire. beauté. couleurs. décoration. écriture. femme. goût. heureuse. inspiration. joli. kitch. lumière. magique. naturel. opinion. possibilité. reconstruction. sens artistique. textile. utilité. vieillerie. zélée.

sobota 28. septembra 2013

Le tapis crocheté



Vedeli ste, že háčkovanie patrilo k ženským prácam už v dobe bronzovej? Archeológovia našli v hrobkách kúsky sieťky na vlasy, ktoré vraj tieto ženy vytvárali bez háčika, s pomocou prstov, ale technika bola podobná háčkovaniu. Neskôr háčkované kúsky zdobili nielen odevy, ale aj nábytok - poličky, vitrínky, príborníky. A rovnako ako dnes, touto technikou sa vyrábali aj úžitkové predmety, papuče, ponožky, rukavice, ozdobné obrusy, šály, čiapky a podobne. Ľudia sú vynaliezaví a tak sa už neháčkuje len z háčkovacej priadze, ale napríklad z vlny, odstrižkov textílií, alebo z netradičných materiálov - špagát, lano, drôt či igelitová taška. Veľkým hitom je priadza Hoooked Zpagetti. Je to úplet (tričkovina) narezaná priečne na tenké pásiky, vďaka čomu sa skrúti do rúrky a vytvára tak akúsi dutinku, vhodnú na háčkovanie. Môžete si ju vyrobiť aj doma z obyčajného trička, ale ja dávam prednosť originálu. Je to veľká špuľka, v ktorej sú len 2-3 zošitia, preto sa z nej súvisle háčkuje. Kedysi som vyrobila z tejto priadze puf, ktorý môžete vidieť TU.
Ale ostali mi ešte nejaké maxi špuľky a tak som nedávno vyrobila koberček v sivofialovom odtieni s bielym okrajom. Nie je síce perzský, ale i tak má pre mňa zvláštnu hodnotu.

«

Wiedzialiscie, ze szydelkowanie nalezalo do robótek kobiecich juz w epoce bronzu? Archeologowie znalazli w grobach kawalki siatki do wlosów, ktore stwarzali  kobiety bez uzycia szydelka, za pomocy palców, ale technika byla podobna do szydelkowania. Pózniej szydelkowe prace ozdabialy nie tylko ubrania, ale i meble - pólki, witryny, kredensy. I tak samo jak dzis, za pomocy tej techniki stwarzali i przedmioty do uzywania, .pantofle, skarpety, rekawice, serwety, szaly, czapki itp. Ludzie maja pomysly , dzisiaj nie szydelkuje sie tylko z kordonkow, ale np. z wloczki, kawalkow tektylii albo nie tradycyjnych materialów - sznurek, lina,  drut lub reklamówka. Wielkim hitem jest predza Hoooked Zpagetti. To dzianina pokrojona w cienkie paseczki, dzieki czemu sie skreca w rurke odpowiednia do szydelkowania. Mozecie ja tez sami stworzyc i w domu, z niepotrzebnej juz koszulki, ale ja wole oryginal. To wielka szpula, w ktorej sa tylko 2-3 polaczenia, dlatego z niej sie nieprzerwanie szydelkuje. Kiedys robilam z tej predzy pufe, ktory mozecie zobaczyc TUTAJ.
Zostalo mi jeszcze kilka maxi szpuli i  niedawno temu stworzylam dywanik w szarofioletowym odcieniu z bialymi krawedziami. Nie jest on perski, ale i tak ma dla mnie szczegolna wartość.





pondelok 23. septembra 2013

Giveaway - žrebovanie/losowanie

Iste čakáte na výhercov giveaway. Musela som žrebovať len tak narýchlo (chýbajú fotky), takže v tejto karafke ste všetky poskladané...či pokrčené? :) Karafky sú od Agnieszky - Kaprys, v jej obchodíku sú samé čarovné doplnky, nemohla som týmtoto skleneným sladkostiam odolať. 

«

Pewnie czekacie na zwyciezcow giveaway. Musialam losowac na szybko (brak zdjeć), wiec w tej karafce jestescie wszystkie ulozone... albo zmarszczone? :) Karafki sa od Agnieszki - Kaprys, w jej sklepiku sa same wspaniale dodatki, nie moglam  oprzec sie tym szklanym slodkosciam.



Dve úchytky Paris získava
Dwie galki Paris otrzymuje



Voňavú sviečku v poháriku získava
Pachnaca swiece w szklance otrzymuje



Plechovú dózu Edith Grand Magasins získava
Pudelko metalowe Edith Grand Magasins otrzymuje


Výherkyne poprosím, aby mi napísali svoje adresy na e-mail: janyadesign@gmail.com. Všetkým ďakujem za účasť a aj keď sú to len malé vecičky, dúfam, že vám urobia radosť.

«

Zwyciezynie poprosze o adres na e-mail: janyadesign@gmail.com. Wszystkim dziekuje za uczestnictwo i choc to tylko male prezenty, mam nadzieje, ze zrobia wam radosc.

Janka 

štvrtok 19. septembra 2013

Babillard



Moje krátke DIY - zvyšky krajok, bavlna, polyesterová výplň a obrovská trpezlivosť. 56 kúskov - bambuliek, ktoré tvoria nástenku. 

«

Moje krótkie DIY - resztki koronek, bawelna, wlókno poliesterowe i ogromna cierpliwosc. 56 kawalków - poduszeczek, ktore tworza tablice.


DO IT YOURSELF!


utorok 17. septembra 2013

Giveaway-konkurs-súťaž-конкурс-concours!


Navštívili ste už parádny e-shop s nábytkom a bytovými doplnkami www.ma-maison.eu? Dnes mám pre vás dobrú správu. V spolupráci s ma-maison.eu som sa rozhodla obdarovať niekoho z vás. Ceny budú síce maličké, ale iste výhercom vyčaria úsmev na tvári :)

1. dve retro úchytky Paris
2. voňavá sviečka v poháriku Markíza (bez medailónu)
3. plechová dóza Edith Grand Magasins

«

Dzisiaj mam dla was dobra wiadomosc. W spolpracy z ma-maison.eu postanowilam obdarowac kogoś z was. Nagrody beda mimo ze male, ale wylosowanym pewnie wyczaruja usmiech na twarzy :)

1. dwie retro gałki Paris
2. pachnaca swieca w szklance Markiza (bez medalionu)
3. pudelko metalowe Edith Grand Magasins


Podmienkou je komentár pod príspevkom, osoby, ktoré nevlastnia blog poprosím napísať svoj e-mail. Naopak, blogeri môžu umiestniť u seba na blogu fotobaner o súťaži.
Giveaway trvá do nedele 22.09.2013 do 24,00 hod. Nasledujúci deň vyžrebujem spomedzi vás troch výhercov.
Veľa šťastia!

«

Warunkiem jest komentarz pod postem, osoby nie posiadajace bloga poprosze zostawicz e-mail.
Odwrotnie, blogerzy moga zamieszczyc u siebie na blogu fotobanerek o konkursie.
Giveaway trwa do 22.09.2013 do 24,00 godz. Kolejnego dnia wylosuje sposrod was trzech zwyciezcow.
Trzymam kciuki!

pondelok 16. septembra 2013

Café Arabica d´Ethiopie

Viete, na čo máme krídla? Že nemáte? Že nelietate? Že vám netreba? Ťažký omyl! Každý z nás má fantáziu a občas si potrebuje v snoch zalietať. Preto je nevyhnutné vlastniť aspoň jeden pár krídel. Niektoré bývajú ľahučké ako vánok, iné farebné, majstrovsky prepracované a ďalšie zasa obrovské, musia totiž uniesť nadrozmerný náklad snov. Časť krídel je zlomených. Je to smutné, ale i také sú. 
Za účelom "svojského" lietania som si zhotovila krídla aj ja. Nie sú výnimočné či originálne, ale na snívanie to predsa stačí, nie? 

«

Znacie, po co nam skrzydla? Ze nie posiadacie ich? Ze nie latacie? Ze nie potrzebne sa dla was? Ciezka pomylka! Kazdy ma fantazje i czasami potrzebuje sobie polatac w snach. Dlatego konieczne posiadac przynajmniej jedna pare skrzydel. Niektore sa delikatne jak lekki wiatr, inne kolorowe, mistrzowski wykonane i kolejne ogromne, by utrzymaly duze obciazenie. Czesc skrzydel jest zlamana. To smutne, ale i tak jest. 
W celu "mojego" latania stworzylam sobie i ja skrzydla. Nie sa wyjatkowe ani oryginalne, ale na marzenia beda wystarczali, czy nie?


Kostru krídel som vytvarovala z pevnejšieho drôtu a potom podľa neho vystrihla z pletiva krídla. Kto už niekedy pracoval s pletivom, vie, že sa oplatí chrániť si ruky pred poškriabaním. Ja som sa (zasa) škriabancom nevyhla. 

«

Szkielet skrzydel stworzylam z mocniejszego drutu i do niego wycielam skrzydla z siatki. Kto juz pracowal z siatka, pewnie wie, ze oplaca sie chronic rece przed podrapaniem. Ja temu (znow) nie uniklam.



Krídla voňajú kávou. Na ich výrobu sú totiž použité autentické vrecia od etiópskej kávy, ktoré som prišila na drôtenú konštrukciu. Zavesila na odtrhnutý kus z vrecoviny a  voilà! 
Bon voyage!

«

Skrzydla pachna po kawie, bo sa stworzone z autentycznych workow po kawie etiopskiej, ktore przyszylam do drucianej konstrukcii. Powiesilam na porwane kawalki z worku i voilà!
Bon voyage!




Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...