Dis maman, c´est bientôt Noël!

Prípravy na vianočné sviatky majú v sebe veľké kúzlo - kúzlo väčšieho zomknutia rodiny. Aspoň u nás je to tak. Ozdobujeme i pečieme spoločne, škoda, že upratovanie zostáva len na maminke:) Momentálne je Maxim chorý a, aj keď trošku oneskorene, rozhodla som sa urobiť mu radosť adventným kalendárom. Vláčik je vytvorený iba z kartónu a papiera, vrecúška sú ušité a naplnené tajomstvami. Vložila som doň veľa práce a lásky, ale jeho úsmev mi bol skvelou odmenou. A preto moja rada: I keď čaká na vás kopa žehlenia a cesta k domu je zapadnutá snehom, zvoľte si úsmev dieťaťa... je to najlepší relax, aký si môžete dopriať. Ostatné sa dá urobiť aj neskôr.

Przygotowania na Boze narodzenie ukrywaja w sobie wielki czar - czar wiekszego zwiazania rodziny. Przynajmniej u nas tak to jest. Ozdabiamy i pieczemy razem, szkoda, ze sprzatanie zostaje tylko na mamusi:) W tym tygodniu Maxim zachorowal i ja, choc troszke pozniej, postanowilam stworzyc dla niego kalendarz adwentowy. Pociag jest tylko z katronu i papieru, woreczki sa uszyte i naladowane sekretami. Wlozylam do niego duzo pracy i milosci, ale jego usmiech byl mi swietnym wynagrodzeniem. I dlatego moja rada: I kiedy czeka na was kupa nie wyprasowanego ubrania i droga do domu zasypana jest sniegem, wybierzcie usmiech dziecka... to jest najlepszy relaks, ktory mozecie sobie pozwolic. Reszte mozna zrobic i pozniej.

Vianočné ozdoby rada vyrábam sama, ale niekedy mi srdce ukradne napríklad takýto koník.

Ozdoby swiateczne lubie wyrabiac sama, ale czasami ukradnie mi serce naprzyklad taki konik.

Počas dlhých večerov u nás doma padajú snehové vločky - samozrejme, háčkované:)

Podczas dlugich wieczorow u nas padaja sniezynki - oczywiscie, szydelkowe:)

Ďakujem vám za návštevy a komentáre a prajem pekný deň.

Dziekuje wam za odwiedziny i komentarze i zycze milego dnia.