Mes nouvelles couleurs

Hoci čierna a biela farba ma najviac priťahuje, niekedy ako Isaac Newton hľadám cestu k farebnému svetu. V poslednom čase sú to maličkosti v pudrových odtieňoch modrej a ružovej. Malá oslava sa teda nevyhla blázneniu v tejto koloristike. Návod na pom-pom z hodvábneho papiera (tissue) nájdete aj na blogu u Dagi

Choc czarny i bialy kolor jest najbardziej dla mnie ponetny, czasami wlasnie jak Isaac Newton szukam drogi do kolorowego swiata. Ostatnio sa to drobiazgi w pudrowych odcieniach turkusu i rozu. Wiec mala imprezka nie mogla sie obejsc bez tej kolorystyki. Opis na pompon z papieru jedwabnego (tissue) znajdziecie tez na blogu u Dagi

Už som písala, že rada vytváram čokoľvek z papiera?:) Možno to bude pre niektorých čudné, ale ja zbožňujem toaletný papier. Je mäkký, prispôsobivý a dá sa rôzne využiť. Nedávno som sa pohrala s jeho ružovou verziou. A takto skrášľuje moje kúpeľňové kráľovstvo.

Juz pisalam, ze lubie tworzyc cokolwiek z papieru?:) Moze bedzie to dla kogos dziwne, ale ja uwielbiam papier toaletowy. Jest miekky, lekko utrzymywa forme i mozna go wykorzystac na wiele sposobow. Niedawno temu bawilam sie z jego rozowa wersja. I tak upieksza moje lazienkowe krolestwo.

PRE VÁS/DLA WAS

Ďakujem vám za komentáre, ktoré ma vždy inšpirujú, aby som znova vytvorila niečo nové a na želanie prikladám návod na výrobu ružičiek. Nie je to nič ťažké, ale ak by ste niečomu nerozumeli, pýtajte sa, rada vysvetlím.

Dziekuje wam za komentarze, ktore mnie zawsze inspiruja, zeby znow zrobic cos nowego i tutaj opis i zdjecia, jak postepowalam. To nic trudnego, ale gdyby nie zrozumialiscie czemus, pytajcie, chetnie wytlumacze.

1. Budeme potrebovať iba toaletný papier:)

1. Bedziemy potrzebowac tylko papier toaletowy:)

2. Dĺžka papiera závisí od veľkosti ružičky. Ja ju robím z dĺžky 10 útržkov. Papier zložíme po dĺžke na polovicu.

2. Dlugosc zalezy od wielkosci rozyczki. Ja robie ja zwyczajnie z dlugosci 10 kawalkow. Papier zlozymy na polowe (poziomo..pionowo?...poprostu tak jak na zdjeciu:)

 3. Pravý koniec papiera ohneme dovnútra. Ohnutá časť smerujúca dolu bude základ stonky. Zvyčajne ju nechávam dlhú asi 10-12 cm.

3. Prawy koniec papieru wygniemy do srodka. Ta czesc bedzie podstawa szypulki? (oj, ciezki ten polski:). Zazwyczaj zostawiam ja o dlugosci 10-12 cm.

4. Papier zložíme ešte raz k tomu istému okraju.

4. Papier zlozymy jeszcze raz do tego samego brzegu.

5. V polovici šírky vyhneme smerom von.

5. W polowie szerokosci wygniemy na zewnatrz.

6. A začíname robiť púčik ružičky namotávaním dovnútra.

6. I zaczynamy zwijac paczek rozyczki do srodka.

 7. Pri rovnakom namotávaní by púčik nebolo vidieť (vznikla by akási špirála), preto treba papier vždy po cca dvoch zvinutiach vyhnúť smerom von, aby ružička bola rovnomerná a pokračovať rovnako.

7. Kiedy zwijamy rozyczke, papier po cca 2 zwineciach potrzebne wygnac na zewnatrz, zeby rozyczka byla rownomierna i postepowac dalej tak samo.

8. ...až do konca. Keď zostane na konci 10-12 cm papiera, ovinieme ho okolo stonky a... ružička je hotová.

8. ...az do konca. Kiedy zostaje nam 10-12 cm papieru, owijamy go kolo szypulki i...rozyczka gotowa