accessoire. beauté. couleurs. décoration. écriture. femme. goût. heureuse. inspiration. joli. kitch. lumière. magique. naturel. opinion. possibilité. reconstruction. sens artistique. textile. utilité. vieillerie. zélée.

pondelok 5. septembra 2011

Marin en pleine mer



AHOJ!
Od roku 1751 je datovaný  tento pozdrav ako námornícky či kresťanský (Ad HOnorem Jesus), hoci verzií jeho vzniku je niekoľko. Nie som etymológ, takže sa vznikom tohto slova nebudem zaoberať. Zdravím vás od  vody a z príjemnej atmosféry tejto pirátskej lode, ktorá kotví v Senci. Obklopená bungalovmi je vynikajúcou atrakciou tejto oblasti. Dá sa tu vypiť dobré vínko i dobre najesť, ubytovať a aj svadbovať. A keď sa vám vetrík pohrá s vlasmi, cítite sa ako na šírom mori.

AHOJ!
Od 1751 r. jest datowane to pozdrowienie jak marynarskie albo chrzescijanskie (Ad HOnorem Jesus), choc jest wielu wersji jego poczatku. Nie jestem etymologiem, wiec nie bede pisac o pochodzeniu tego slowa. Pozdrawiam was  w milych klimatach tego statku pirackiego, ktory kotwiczy w Sencu. Otoczony  bungalowami jest swietna atrakcja w tej okolicy. Mozna tutaj wypic fajne winko i cos smacznego zjesc, ulokowac sie i wziac slub. I kiedy wiatr bawi sie z wlosami, czujecie sie jak na pelnym morzu.


S našimi známymi sme navštívili toto pekné miesto a  nechali  sme sa zlákať výhľadom z lode, krásou paluby, zvukom trepotajúcich sa plachiet a aj vôňou  trdelníka. Ja som veru škoricovému neodolala, nejedla som ho  totiž od detstva.
Razem ze znajomymi odwiedzilismy to piekne miejsce i podziwialismy widok ze statku, piekny poklad, dzwiek zagla i takze zapach ciasta - trdelnika. Ja nie oprzelam sie cynamonowemu, bo nie jadlam go od dziecinstwa.



Oddýchli sme si aj v ZOO v Bratislave. Nenavštevujeme často hlavné mesto, ale radosť sme chceli urobiť predovšetkým deťom. Tu je pár "kúskov" z neobvyklej slovenskej fauny.

Odpoczelismy rowniez w ZOO w Bratislawie. Nie odwiedzmy zbyt czasto stolice, ale miala byc to niespodzianka  przedewszystkim dla dzieci. Tutaj kilka "kawalkow" z nietypowej slowackiej fauny.





Súčasťou zoologickej záhrady je aj Dinopark s 3D kinom, ale utekali sme odtiaľ čo najrýchlejšie, pretože sa ukázalo, že Maxim je veľký "strachosaurus" . Keď počul zvuky vychádzajúce z lesa, mala som ho na krku ako poistku:)

Czescia zooparku jest i dinopark z kinem 3D, ale stad  uciekalismy jak najszybciej, bo si okazalo, ze Maxim to wielki "strachosaurus". Kiedy uslyszal dzwieki wychodzace z lasu, mialam go na karku jak ubezpieczenie:)




Boli to pekné slnečné dni a priniesli mi veľa energie, inšpirácie, smiechu a relaxu. To isté vám všetkým želám od srdca.

Byli to przepiekne sloneczne dni i dodali  mi duzo energii, inspiracji, smiechu i relaksu. To samo zycze wam wszystkim z serca.




10 komentárov:

Myszka povedal(a)...

Super wycieczki:)
O strachliwych dzieciaczkach to ja też coś wiem. Moi niezbyt miło wspominają wycieczkę do muzeum ziemi i 'podróż' w kapsule czasu.
Buziaki Janeczko xxx

Dagi Mara povedal(a)...

Ahoj!
Swietna wycieczka! Dla dzieci to wielka atrakcja, ale tez dla doroslych. fajne foty! Chcialabym sie tak wylegiwac na sloneczku jak ten lew!

Pozdrawiam Janeczko!
Dagi

zcdl povedal(a)...

jeej Janka, ahoooj :) bola si v BA? pocuj, ja mam senec tu za rohom a este som tam nebola na tej piratskej atrakcii.. :) super vylet...paa

B. povedal(a)...

Widze, ze mieliscie swietna wycieczke, jaka fajna mini latarnia morska!
Piekne zwierzeta na zdjeciach, ale ja do zoo nie chodze, ani cyrku, nie moge patrzec na to, ze zwierzete sa pozamykane w klatkach.
sciskam
Basia

Duby povedal(a)...

Ahoj Janka!
Máme tu u nás také pekné miesta?? A mali ste aj pekné počasie!
Pekný večer. Iveta

Unknown povedal(a)...

fajna wycieczka
mój średniak też się bał dino ;)
Ahoj Janko :)

emily povedal(a)...

Janka, verím, že ste zažili krásne chvíle, veď naše Slovensko je veľmi krásne, nemenilo by som za nič
Emily

Kaprys povedal(a)...

Piękne widoki a i wypoczynek napewno był doskonały !!!
Pozdrawiam Agnieszka

Bree povedal(a)...

Super wycieczka :)!!jeju dawno nie bylam w zoo. Pozdrawiam cieplo

Atena povedal(a)...

Ahoj Janeczko, swietny wypad mieliscie. Cudnie tak naprawde odprezyc sie, a te wszystkie miejsca sprzyjaly temu na pewno.
Pozdrawiam

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...